mardi 11 décembre 2007

Dernièrs stages de l'année à l'atelier de Cormainville

Lundi et mardi : les 2 derniers stages de l'année à l'atelier de Cormainville. / Luni si marti : ultimele 2 stagii la atelierul din Cormainville.

Monique à travaillé sur son boutis/

Monique a lucrat pe "boutis-ul" ei.

Solange a fait des cartes en art textile.

Solange a facut carticele în arta textila.

fibres sur avalon/fibre pe avalon

tyvek peint à l'acrylique/tyvek pictat cu acrilic

Evelyne a commencé a appliquer sa couronne de fleurs/

Evelyne a început sa aplice coroane ei cu flori.

Odette a commencé un vitrail au bénéfice des travaux dans l'église de son village. Odette a început un vitraliu care va fi vândut pentru restaurarea bisericii satului ei.

Claudine a fait du pliage japonais.

Claudine a facut pliaj japonez.


et une broderie blanche/ si o broderie alba

A l'année prochaine avec de nouveaux reportages! /

La anul cu reportaje noi!

3 commentaires:

  1. Tes stagiaires sont vraiment douées, c'est magnifique ce qu'elles font et toutes dans divers domaines, le boutis est à mourir, les arts textiles à pleurer, les appliquées hummmmmmmmm, dis tu leur diras ? Félicitations mesdames.

    RépondreSupprimer
  2. Ce-as fi vrut sa ma invart si eu pe-acolo! Sa invat si eu sa pictez tyvek si sa lucrez cu el...Ma bucur ca le revad pe Evelyne si Odette, elevele tale fidele. Elena

    RépondreSupprimer